POEMA A ROSINA LA MOLATERA

Voi contabos una historia,

que pasó en La Molatera,

un pueblín mui piquiñín,

que pertenez a Blimea.

Ellí nació y se crió,

Rosina la floriquera.

Ella que de seis hermanos,

naciera la más pequeña,

cola so gorrumba atrás,

pero gran intelixencia.

Ya desde piquiñuca,

yera astuta, mui traviesa,

entamó colo del trueque,

cola so pequeña cesta.

Rellenina de floritos,

que cambiaba con destreza.

por fabes, huevos, chorizos,

a vegaes tamien panceta.

Cambiaba-ylo a les muyeres,

por cura-yos una ovella,

una fía, una cuñá,

pos yera la curandera.

La que curaba dubiesos,

almorranes, cagalera,

asina creaba fama,

Rosina La Molatera.

Rosina tuvo dos fíos,

y pariolos de soltera,

en tiempos d’aquella fame,

que mos traxo la posguerra.

Con los sos guah.es pequeños,

y sin comida siquiera,

marchaba andando a Castiella,

a pañar la carquesia.

Y en eses andadures,

gárrenla, llévenla presa,

ya cuando la detuvieron,

entrúguen-y d’onde yera.

Ella diz soi asturiana,

soi de la Cuenca Minera,

d’un pueblín mui piquiñín,

llamáu La Molatera.

Pertenez a Samartín,

Pela parte de Blimea.

Entos pónense en contactu,

col cuerpu la benemérita,

a ver si nesi cuartel,

alguien sabía d’ella.

Así entamaron a falar,

y enseguida quedó suelta,

pues el médicu Emiliamo,

dio-yos mui bona respuesta:

-Ella sinon cura, nun mata,

déxenla cola so cesta.

Páguen-y ya el tren,

Y mándenla pa la Cuenca.

Rosina siguía pa lantre,

por romeries y fiestes,

cantando, tamien tocando,

con gracia la pandereta.

Cada corro que facía,

había música completa.

Asina que poco a poco,

llenábase la so cesta,

cargaina y pela nueche,

Rosina daba la vuelta,

pa casa diba cansada,

pero que mui, mui contenta.

Ya tenía pa comer,

Hasta la próxima fiesta.

Los fíos ya se casaron,

ella vese satisfecha,

viendo crecer la familia,

too salió de la so cesta

El fíu coló pa Francia,

trabayando en lo que fuera,

añu tras añu llegó,

a formar su propia empresa.

Esti que tuvo seis fíos,

y que estudiaron carrera,

los seis tan mui argullosos,

cuando vienen a Blimea,

y dicen que son los nietos,

de Rosa La Molatera.

Así pasaron los años,

y siguen cola experiencia,

la fía entama en mercaos,

con bolses en vez de cesta.

Ya lo preparen meyor,

distínguelo’l que nun sepa,

too metío na bolsa

y marcao cola etiqueta.

Les plantes medicinales,

Conocida ya la so ciencia,

Son vendíes en to Asturies,

pola fía y pola nieta.

Ya son tres xeneraciones,

que tienen esa experiencia.

Murió con 96 años,

cola fía y cola nieta,

cuidá con amor y ciñu,

como si fore una reina.

Tamos nel 2013,

vemos en falta su ausencia,

pero quedamos equí,

ventiseis de descendencia.

                        Kinita Fombella Rodriguez (porfolio fiestes Blimea 2010),intentu de  torna al asturiano por Alicia Cortina Dávila (2013)